Listen to the final song, the video shows only composition phases: ITA
Il pezzo "Minimell" nacque al trullo l'11 Agosto 2014 in memoria delle valorose battaglie di un geco che poi chiamammo Minimell (dalle iniziali dei nomi dei suoni delle due tastiere con cui lo stavamo arrangiando: Mininova e Mellotron). Ogni sera Minimell ci difendeva dagli assalti di enormi vespe (chiamate scaranzoni da quelle parti) intraprendendo delle battaglie senza esclusione di colpi e che vinceva regolarmente. Purtroppo, la sera finale, quella in cui chiudemmo il brano, il povero Minimell fece una brutta e immeritata fine: era buio, oltre le due di notte... io non vidi che stava arrampicandosi sul bordo del portone del trullo e chiudendolo, inavvertitamente gli schiacciai il collo uccidendolo. Ancora oggi, quando ci penso, mi vengono i brividi. Le sere successive altri gechi continuarono le sue stesse battaglie contro i mostruosi scaranzoni, preservando le nostre cene notturne dagli attacchi delle vespe. L'esempio è importante.
ENG
The piece "Minimell" was born in the trullo on August 11th 2014 in memory of the valiant battles of a gecko that we later called Minimell (from the initials of the names of the sounds of the two keyboards with which we were arranging it: Mininova and Mellotron). Every night Minimell defended us from the assaults of enormous wasps (called scaranzoni in those parts) undertaking battles with no holds barred and which he won regularly. Unfortunately, the final evening, the one in which we closed the song, poor Minimell made a bad and undeserved end: it was dark, beyond two in the morning ... I didn't see that he was climbing on the edge of the door of the trullo and closing it, inadvertently closing it I crushed his neck and killed him. Even today, when I think about it, I get chills. On the following evenings, other geckos continued their own battles against the monstrous scaranzoni, preserving our nightly dinners from wasp attacks. The example is important.
0 Comments